启用与使用
输入拼音、选择中文候选,同时查看本地英文释义。拼音查询和释义处理均在设备上完成,关闭网络后也可使用。
- 安装简易输入法后,打开应用查看说明并试用。
- 进入「设置 → 通用 → 键盘 → 键盘 → 添加新键盘」,选择「简易输入法」。
- 打开任意允许第三方键盘的文本框,点按或长按地球键,切换到「简易输入法」。
基础输入无需开启「允许完全访问」。构建 5 起可选择开启此权限,用于按键震动与英文释义朗读;不开启也能正常打字。
常用操作
- 输入
nihao后点选「你好」,或按空格选择第一个候选。 - 候选上方以蓝色显示英文;长按可输入支持直接输出的英文释义。展开候选面板可查看更多释义和逐词对照。
- 中文模式下点 ⇧ 切到英文,未确认的拼音会原样输入;点中英切换键回到中文。英文模式下 ⇧ 单击输入大写,双击锁定大写。
- 在 App 的「拼音键盘布局」中选择全键盘或九键,设置会同步到键盘。九键左列选择读音或标点,右列提供删除、重输与回车。支持简拼和混拼,例如
xswl和xiaoswl。 - 在 App 中可设置按键震动与英文朗读。朗读内容是点选候选的英文释义,由 iOS 系统语音合成完成。
- 数字与符号通过键盘上的切换键进入;地球键用于切换其他键盘。
使用限制
- 密码等安全输入框会使用系统键盘;部分应用不允许第三方键盘。
- 英文释义来自本地词典和逐词组合,标有「≈」的内容为近似义。它适合词汇参考,长句不保证自然或准确。
- 较长内容请分段输入。切换键盘或输入框时会清空未确认的输入;请先选择候选。
- 设备内存不足时,键盘可能清空当前拼音与缓存,并暂停显示英文释义。
隐私政策
键盘自身不上传输入内容
简易输入法的键盘代码不向开发者服务器传送输入内容、个人资料、使用记录或设备标识。应用不要求注册或登录,不包含广告、分析统计或跟踪 SDK。
输入在设备上处理
拼音、候选查询、纠错和英文释义使用随应用提供的本地资源,不调用在线服务。输入期间的拼音和候选暂存在内存中,不保存完整输入日志。短期上下文用于即时排序和联想,最多保留 128 个词;停顿一分钟、切换输入框或结束输入会话时清空。
键盘不读取剪贴板或宿主应用已有的文本内容,不通过 App Group 或 iCloud 共享输入数据。App 与键盘仅通过本机共享容器传递全键盘或九键、震动、朗读三个设置开关;App 写入、键盘只读,不含输入文字或学习记录,也不上传。
可选的完全访问、震动与朗读
构建 5 起,键盘请求可选的「允许完全访问」,仅用于按键震动和英文释义朗读。未开启时这两项不启用,基础输入不受影响。开启后,系统不再替扩展禁止网络访问;本键盘代码仍不联网,没有网络客户端、广告或跟踪 SDK。构建 1 至 4 不请求此权限。
朗读时只将您点选候选的英文释义交给 iOS 系统语音合成,不读取宿主文字,不缓存朗读内容。震动使用系统触觉反馈;按键音跟随系统键盘反馈设置。
本机学习数据
为适应选词习惯,键盘会在扩展自己的本机沙盒中保存明文学习表:选词次数、用户词、词序转移、按拼音的候选选择、英文词和纠错偏好。这些资料可能包含您输入过的词语,用于下次候选排序和联想,不会由本应用上传给开发者或其他服务。它们不同于一分钟后清空的短期上下文。
键盘收起、切换输入框以及输入过程中会刷新学习表。移除键盘可停止使用;删除简易输入法 App 可移除其本机学习数据。系统设备备份和恢复由您的 Apple 与设备设置管理,本应用没有自行调用 iCloud 同步的接口。
您确认输入后的文字
您选择候选、按空格确认或直接输入的文字会交给当前使用的应用。该应用如何保存或传输文字,由该应用自己的功能和隐私政策决定。
数据管理
简易输入法没有开发者服务器端的输入记录或账户数据可供查询、导出或删除。您可在系统键盘设置中移除键盘,或删除应用。已经输入到其他应用的内容需在对应应用中管理。
Apple 与 TestFlight 的测试数据
通过 TestFlight 测试时,Apple 会自动收集崩溃日志和应用使用信息,并与应用提供者共享;您主动提交的测试反馈、评论和截图也会通过 Apple 提供给我们。根据邀请方式,这些资料可能关联您的测试邮箱、姓名、设备和系统版本等信息。
这些测试平台数据由 Apple/TestFlight 处理,遵循 Apple 的《TestFlight 与隐私》和隐私政策。我们仅将收到的测试资料用于定位问题和改进本应用,不向第三方共享。键盘自身仍不保存完整输入日志或上传您输入的文字;本机学习数据按上文处理。
提交测试反馈或截图前,请遮挡私人输入。有关我们收到的测试资料,可联系下方支持邮箱;Apple 侧数据可通过Apple 数据和隐私页面管理。
支持邮件与本网站
主动发送支持邮件时,邮件地址及您自愿提供的内容仅用于回复和处理问题。请勿发送密码、验证码、私人聊天记录或其他敏感输入。
本网站没有表单、广告、分析脚本或自行设置的跟踪 Cookie。托管服务提供商可能为传送网页和维护服务安全处理必要的网络连接信息;这与键盘应用的离线输入处理相互独立。
政策更新
若应用功能或数据处理方式发生变化,将同步更新此页面的说明和生效日期。隐私问题可通过下方邮箱联系。
技术支持
联系邮箱:vijayniubi@gmail.com
反馈问题时,请说明 iPhone 或 iPad 型号、iOS 版本、简易输入法版本,以及可复现的操作步骤。截图请先遮挡个人信息。
找不到键盘
确认已按上方步骤添加键盘,再打开普通文本框,长按地球键选择简易输入法。安全输入框或禁止第三方键盘的应用中,请使用系统键盘。
键盘或英文释义暂时消失
先切换到系统键盘,再切回简易输入法。若问题反复出现,请将设备与系统版本发送到支持邮箱。
震动或朗读没有反应
先在 App 中打开相应开关,再到系统「设置 → 通用 → 键盘 → 键盘 → 简易输入法」开启「允许完全访问」。不开启此权限仍可正常打字。
开源与下载
简易输入法 1.0 基于 qingjian-team/qingjian(青简),上游基准提交为 c08ae57cb88b6a4a46f4a5e9c1d6d11c5e69222e。本版本包含离线适配、iOS 容器与键盘扩展,以及英文释义和界面调整,是独立维护的版本,不代表青简上游官方发行。名称与本页面图标不用于声称拥有上游品牌权利。
项目代码与预生成英文释义表按 GNU GPL-3.0-or-later 发布;第三方代码和数据分别适用原始许可。
完整对应源码 · 1.0(构建 6)
构建 6 更新候选排序、纠错、词库与语言模型。完整程序源码由下方构建 2 基础包、构建 5 增量包和本次构建 6 增量包共同组成,按此顺序解压覆盖。本次增量包为 2,817,280 字节(约 2.69 MiB),包含 33 个修改的源码与词表文件、数据重建说明和校验清单。
下载构建 6 源码增量包 · 增量包 SHA-256 校验清单 · 新增数据来源与许可署名
shasum -a 256 -c BUILD6-SOURCE-SHA256SUMS && tar -xJf Jianyi-1.0-Build6-from-Build5.tar.xz
cd Jianyi-1.0-Build2-Source
shasum -a 256 -c SOURCE-SHA256SUMS
以上步骤需在已解压并覆盖构建 5 的基础源码同级目录执行。增量包 SHA-256:bb2bd3d56675889720c1ee0767e4014137200215f5de6469016d36a4583ed531。
新模型由公开 LCCC 对话语料与 2023-11-01 中文维基前三份数据生成。本次增量包包含转换和生成代码、公开输入的固定校验值及 14 个 App 资源的校验值;不包含新生成的 .qj、模型统计表或原始文章与对话。请按更新后的 SOURCE-README.txt 获取公开语料并重建资源;构建 5 基础文件中的旧模型不对应构建 6。语料下载与转换用于开发构建,App 输入仍在设备本地完成。
完整对应源码 · 1.0(构建 5)
构建 5 包含新版键盘布局、App 设置、震动与英文朗读、完整语言模型和领域词库。完整对应源码由下方构建 2 基础包(含锁定依赖和许可)与本构建的增量包共同组成。请先校验并解压构建 2,再下载本增量包的全部分卷,按下方命令覆盖。增量包为 72,550,176 字节(约 69.19 MiB),更新 167 个源码与数据文件,并包含新的构建说明和完整文件校验清单。
构建 5 的完整开源许可与第三方署名 · 构建 5 增量包 SHA-256 校验清单
- 第 1 份 · 20.00 MiB · part-00
6f8a3eea158d3d6e8570a0c13aa09226eb6e94f3df004a456cceec227fe15d88 - 第 2 份 · 20.00 MiB · part-01
91ac2704141d2022df53515416117c43230f2ada61ea991c7eb12dda3d52b8a6 - 第 3 份 · 20.00 MiB · part-02
83ee4cd7fe9f93747605095710fa778e3d40d5582fed888f09d590f5b5f0b819 - 第 4 份 · 9.19 MiB · part-03
8edf6f6375d858a5173c8518dcfcba3e97907ce79de412429a8c7e7def9fe23c
cat Jianyi-1.0-Build5-from-Build2.tar.xz.part-* > Jianyi-1.0-Build5-from-Build2.tar.xz
shasum -a 256 -c BUILD5-SOURCE-SHA256SUMS && tar -xJf Jianyi-1.0-Build5-from-Build2.tar.xz
cd Jianyi-1.0-Build2-Source
shasum -a 256 -c SOURCE-SHA256SUMS
以上覆盖步骤需在构建 2 基础包已解压的同级目录执行。增量整包 SHA-256:aea44a5b2832db03fbc22ab5252f9ebc2ecf9e32b771e3e7545126e58bfcb51a。覆盖后请阅读更新的 SOURCE-README.txt,按其说明配置自己的签名团队与 App Group。
完整对应源码 · 1.0(构建 3)
构建 3 沿用下方构建 2 的完整源码、依赖和数据,仅把容器应用与键盘扩展的 CFBundleVersion 从 2 改为 3。请下载并校验构建 2 的五份源码,再下载构建 3 的两文件补丁与补丁 SHA-256 清单。补丁与基础源码一起组成构建 3 的完整对应源码。
shasum -a 256 -c BUILD3-PATCH-SHA256SUMS
cd Jianyi-1.0-Build2-Source
patch -p1 < ../Jianyi-1.0-Build3-from-Build2.patch
补丁 SHA-256:25486c118682d9ae6b4ee6a646503fd7c338f20acec427a692e88fab8f560ea0。先按下方命令校验并解压基础源码,再执行以上命令;构建步骤与许可说明见 SOURCE-README.txt。补丁会改变两份 plist,因此基础包中原来的文件校验清单应在应用补丁前核验。
完整对应源码 · 1.0(构建 2)
新版本加入九宫格拼音、多音词、短期上下文联想、本机习惯学习与候选上方英文释义。此包包含完整代码、312 个锁定依赖的源码与许可、实际词库输入、预生成语言模型、可编辑统计数据和离线构建说明。整包为 100,369,699 字节(约 95.72 MiB),拆为五份。
- 第 1 份 · 20.00 MiB · part-00
20ad0231917d5127cb21fc67d4cb728821f2b17644567141fb7f2670b99682d1 - 第 2 份 · 20.00 MiB · part-01
bf9aa4832d45d7732a77a56b9d5df528d1b72b38ccacd0fcabc38b522917569c - 第 3 份 · 20.00 MiB · part-02
d835370a61f1f616fbeb7c69b6dd2316b2c067c6a52ecfd7944ad4a2e55e853b - 第 4 份 · 20.00 MiB · part-03
8517910df9b6e1268ab98a1a8adf4d90681ccc5619fe4ed8909b9494d201c259 - 第 5 份 · 15.72 MiB · part-04
8e9c705bd637d4df30357ac9a46af2bf2448755f7f990dc6aca2b44845c9801b
下载全部五份和构建 2 的 SHA-256 校验清单,放在同一文件夹后执行:
cat Jianyi-1.0-Build2-20261010-0808-Corresponding-Source.tar.gz.part-* > Jianyi-1.0-Build2-20261010-0808-Corresponding-Source.tar.gz
shasum -a 256 -c BUILD2-SOURCE-SHA256SUMS && tar -xzf Jianyi-1.0-Build2-20261010-0808-Corresponding-Source.tar.gz
整包 SHA-256:3efc3e2d0d15329e2979a2810cb68bd666180b66634b0feb7e2b501708e424ac。解压后请先阅读 SOURCE-README.txt;发布进度以 App Store / TestFlight 为准。
完整对应源码 · 1.0(旧构建 1)
包含此发行版本的代码、锁定的第三方依赖源码及原始许可、实际词库输入和离线构建说明。整包为 67,445,300 字节(约 64.32 MiB),拆为四份;请下载全部四份以及校验清单。
- 第 1 份 · 20 MiB · part-00
9a84ecc7f94deacdb72003124b5b68a8ca8ebeae076de97672fece7c43c916f0 - 第 2 份 · 20 MiB · part-01
ae3aee349eec2348fef71cbe31cd89eeb4812a36cbb99aca4de2a31f34156da7 - 第 3 份 · 20 MiB · part-02
710157a4a5d46a497bc1351f070d4270fc18557b2405e2b1c76e075004f2e79d - 第 4 份 · 约 4.32 MiB · part-03
e22caae8b7d78a6d59276e60976793fe613d4b2e5502f94397ed813ece0fa8f6
上方列出各分卷的 SHA-256 校验值。下载整包与各分卷的 SHA-256 校验清单。
将四个分卷和 SOURCE-SHA256SUMS 放在同一文件夹,在 macOS 终端进入该文件夹后执行:
cat Jianyi-1.0-Corresponding-Source.tar.gz.part-* > Jianyi-1.0-Corresponding-Source.tar.gz
shasum -a 256 -c SOURCE-SHA256SUMS && tar -xzf Jianyi-1.0-Corresponding-Source.tar.gz
第二行仅在校验全部通过后解压。还原后整包的 SHA-256:
e443e5390b128578f2b5929735abd901d18a02446416fbce92de41b01531a245
数据来源与改编
- 构建 6 新增中文百科统计:Wikimedia / Wikipedia 中文 2023-11-01 转储,中文维基百科贡献者,CC BY-SA 4.0。繁体转简体后分词,生成词频、n-gram 与只读模型;详见上方新增数据署名与源码重建说明。
- 基础词库:MDBG / CC-CEDICT,社区维护,CC BY-SA 4.0。原 CEDICT:Copyright © 1997, 1998 Paul Andrew Denisowski。
- 词频:Hermit Dave / FrequencyWords 中文 2018 50k,内容为 CC BY-SA 4.0;原统计源为 OPUS / OpenSubtitles2018,字幕来源为 OpenSubtitles。
- 词频来源引用:Pierre Lison & Jörg Tiedemann (2016). OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. LREC 2016, pp. 923–929.
- 后备排序:THUOCL,Copyright © 2018 THUNLP,MIT。
- 对话词频与语言模型:THU-COAI / CDial-GPT 的 LCCC,Copyright © 2020 lemon234071,MIT。使用公开语料统计,不附带原始对话;来源、固定输入校验值和生成脚本包含在构建 2 源码中。
- 单字多音权重:Unihan 17.0 kHanyuPinlu,Copyright © 2025 Unicode, Inc.,Unicode License V3。
本版本对基础数据进行简体汉字筛选、拼音规范化、去重、排序权重整理及 .qj 格式转换。CC-CEDICT 与 FrequencyWords 的数据改编按 CC BY-SA 4.0 发布;其他来源各适用原许可。对应源码保留固定输入、可编辑数据和离线转换脚本。
英文释义为青简上游离线预生成的数据,依仓库声明按 GPL-3.0-or-later 发布。本应用仅在设备上查询这些释义,不调用在线模型。